Prevod od "našao ovo" do Brazilski PT


Kako koristiti "našao ovo" u rečenicama:

Fredi, kako si našao ovo mesto?
Freddy, onde foi que achou este lugar?
Zato što sam našao ovo u njenoj ruci.
Porque encontrei isto na mão dela.
Jedan od mojih Ijudi je našao ovo na podu.
Um dos meus homens encontrou isto no chão.
Imao sam sreæe i što sam našao ovo mjesto.
Tive sorte de achar este lugar!
Preturao sam po nekim stvarima i našao ovo.
Andava aqui a remexer e encontrei-as.
Svet sam pretražio tražeæi besmrtnika i našao ovo!
Procurei o mundo inteiro por um imortal e é isso o que encontro.
Opljaèkao je vašu banku, a onda sam našao ovo u Koko Bongu.
Roubou o banco onde trabalha. E achei isso no Coco Bongo.
Šerif iz Metropolisa je našao ovo u kanti za smeæe.
O xerife de Metropolis encontrou isto numa lixeira.
Moj mali je našao ovo u džungli.
Meu garoto encontrei isso na selva.
Nisam ni ja, dok nisam našao ovo.
Eu também não. Até encontrar isso.
Nema benzina, ali sam našao ovo.
Nada de gasolina, senhor, mas encontrei isso.
Upravo sam našao ovo na jednom od naših proizvoda, i nije bilo baš skriveno, dodao bih.
Acabei de encontrar isso... num dos nossos mostruários, e bem mal escondido, devo adicionar.
Kako si u materinu našao ovo mjesto?
Como diabos é que descobriu este lugar?
Kamera je razvaljena, ali sam našao ovo u kuæištu.
A câmera foi rasgado mas eu encontrei este na carcaça.
Ne, problem je što sam ja našao ovo na podu u dizalu.
Não, o problema é que encontrei isto no chão do elevador.
Nisam našao tequilu, ali sam našao ovo.
Não achei a tequila, mas achei isso.
Samo sam našao ovo u svom stolu.
Eu só descobri isso em minha mesa.
Jutros sam našao ovo, skriveno u kuhinji.
Esta manhã encontrei isto na casa dele, escondido na cozinha.
Prolazio sam medicinske kartone tužitelja, kad sam našao ovo.
Eu estava passando pelo prontuário médico do requerente, e então achei isto.
Kada sam našao ovo, znao sam da je to znak.
Quando achei isso, sabia que era um sinal.
Ja sam mamojebac koji je našao ovo mesto, gospodine.
Sou a filha da puta que encontrou esse lugar, senhor.
Ali sam našao ovo mesto za skrivanje, ušunjao se ovde noću, i stavljao ih u konzervu, uzimao ih, zatim ujutro vraćao...
Mas encontrei esse esconderijo aqui e... fugia pra cá de noite... e os colocava na lata, tirava, depois colocava de volta de manhã e...
Da, to sam i ja pomislio, a onda sam našao ovo.
Certo. Eu também achava até encontrar isso.
Kako si uopšte našao ovo mesto?
Então, como diabos você encontrar esse lugar?
Kako je uopšte Elliot našao ovo?
Aliás, como foi que esse Elliot achou este site?
Èinjenica da je Riario ugrozio službeni posjet kako bi našao ovo govori da je oèito povezano s Knjigom lišæa.
Ouça, o fato de Riario arriscar uma visita formal por isto... É revelador. Obviamente está ligada ao Livro das Folhas.
Pozvao sam te ovamo jer sam našao ovo uglavljeno u zube.
Eu te chamei aqui porque achei isto nos dentes.
Nisam mogao da odredim taèno vozilo, ali sam našao ovo.
Não pude descobrir o veículo, mas achei isto.
Pre tri nedelje je tražila da potražim njen novèanik i tražeæi ga, sluèajno sam našao ovo.
Há três semanas, ela me pediu para procurar a carteira dela, e enquanto fazia isso, acidentalmente achei isto.
Obilazio sam cam snimak prometa u blizini mrtvačnice i našao ovo.
Verifiquei as câmeras de tráfego perto do necrotério e vi isto.
Nemaš pojma šta sam sve morao da uradim da bih našao ovo.
Gavin... As coisas que precisei fazer para conseguir isto foram perigosas.
Drago mi je što si našao ovo mesto, blizu moje kuæe je.
Fico feliz por ter achado esse lugar. Você fica perto da minha casa.
Nameštao sam krevet i našao ovo.
Ajeitando minha nova cama, eu encontrei isso.
Nemam mnogo stvari iz starih dana, ali sam našao ovo.
Não tenho muitas coisas do passado, mas eu encontrei isso.
Osim što sam našao ovo na svom stolu jutros.
Achei isso na minha mesa hoje de manhã.
I onda sam malo proverio i našao ovo na Fejsbuku.
Fiz uma pesquisa e achei isso no Facebook.
Lovac je jednog dana našao ovo.
O caçador sai pela manhã e encontra essas imagens.
1.0510458946228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?